- 歌手:酒井法子
歌詞出處: http://amazonairdrones.com
未來へと進むため人は きずついたりきずつけたり
平凡な幸せはとても 特別になってきたみたい
ブルーなドライブ 街はモノトーン 溢れるばかり
グレイなスカイ あなたとフライ 夢を見れたら
抱きしめてずっとそばにいて 忘れてた微笑み
寂しさや時の切なさが 私を変えてしまいそうで
世界中もしも戀したら 憎しみはなくなるかな
果てしない愛にふれたなら 爭いはなくなるかな
それてもスピード 加速するスピード 大切な事
見失いそう 諦めちゃNo No No 前に進めない
涙色の星を眺めて ねがった 一人で
果てしなく広がり続ける あなたのぬくもりに逢いたい
抱きしめてずっとそばにいて 忘れてた 微笑み
淋しさや時の切なさが 世界を変えてゆく
涙色の星を眺めて ねがった 一人で
貴方に包まれて 扉をひらけたら
(中文譯文)
為未來而活著的人 容易自傷也易被傷
即使擁有平凡的福份 好象沒有什么特別
藍色的飛馳 單調(diào)的街角 快將滿
灰色的天空(sky) 與你一起飛翔(fly) 夢中見
緊抱眼前一刻 令人不能忘懷的微笑
荒涼時的一剎那 我也不能改變
倘若在世界之中戀愛 什么憎恨也會一盡而消
雖然沒有結(jié)果也要愛個夠 沒有爭執(zhí)
盡管是如此高速(speed) 再次加速 重要的事
感覺看來是:笑 搞清楚吧 No No No 不要向前邁進
眺望淚色之星 我自己 只有我孤獨一人
依然沒有結(jié)果 仍然與你相逢會見
緊抱眼前一刻 令人不能忘懷的微笑
荒涼時的一剎那 世界在改變
眺望淚色之星 我明白
把你包圍 心扉張開而飛...